I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate and it turns out it actually means:
'The curate's egg of punditry. Flashes of inspired wit blended with an unequal measure of tired cliche.'
2 out of 5.
"I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate..............."
Monkey Planet?
http://www.youtube.com/watch?v=lG0_rsTkPaE
"I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate and it turns out it actually means:
'The curate's egg of punditry. Flashes of inspired wit blended with an unequal measure of tired cliche.'
2 out of 5."
Were you not able to form an opinion all by yourself then?
comment by Laz (U11451)
posted 8 minutes ago
http://www.youtube.com/watch?v=DPNfIeZBEIU
Laz. Is that you?
I just put Dave Pundit's Predictions in to Google Translate and got 'Pundit Dave predicciones' for Spanish and 'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay.
It's almost home time...
i tried it too...all i got was awesome punditry
Just put it into Google Shopping and the first result was 'Coventry v Spurs 1987 FA Cup Final DVD'...
Comment deleted by Site Moderator
" 'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay."
I love this. Dave would hate it however. Google translate is for getting horrible and weird foreign words to make sense in a proper language, not the other way round.
JJG, please thank me for congratulating you on that other article
"JJG, please thank me for congratulating you on that other article"
No. Sod off.
Thank me JJG. Thank me now.
Comment deleted by Site Moderator
comment by Kamran - KingKoscielny (U1204) posted 2 minutes ago
JJG, please thank me for congratulating you on that other article
---------------------------------------------
Is thank you considered an achievement?
"Is thank you considered an achievement?"
==
No, but my team qualifying for the Champions' League is considered an achievement?
Didi"
'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay."
When you retro-translate this you get:
Scholars Dave Forecast
!
Sorry that meant to be a exclamation mark, not a question mark!
I can't comment, suspenders are knotted
comment by Kamran - KingKoscielny (U1204)
Koen?
Stop stealing all Arsenal's profits?
an*
I'm really not on form today
Work is draining everyone...even I got my comments wrong
Comment deleted by Site Moderator
Sign in if you want to comment
Dave Pundit's Predictions
Page 4 of 6
6
posted on 25/11/11
I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate and it turns out it actually means:
'The curate's egg of punditry. Flashes of inspired wit blended with an unequal measure of tired cliche.'
2 out of 5.
posted on 25/11/11
"I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate..............."
Monkey Planet?
http://www.youtube.com/watch?v=lG0_rsTkPaE
posted on 25/11/11
1 star.
posted on 25/11/11
Lone star
posted on 25/11/11
"I recently put 'Dave Pundit's Predictions' into Google translate and it turns out it actually means:
'The curate's egg of punditry. Flashes of inspired wit blended with an unequal measure of tired cliche.'
2 out of 5."
Were you not able to form an opinion all by yourself then?
posted on 25/11/11
comment by Laz (U11451)
posted 8 minutes ago
http://www.youtube.com/watch?v=DPNfIeZBEIU
Laz. Is that you?
posted on 25/11/11
I just put Dave Pundit's Predictions in to Google Translate and got 'Pundit Dave predicciones' for Spanish and 'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay.
It's almost home time...
posted on 25/11/11
i tried it too...all i got was awesome punditry
posted on 25/11/11
Just put it into Google Shopping and the first result was 'Coventry v Spurs 1987 FA Cup Final DVD'...
posted on 25/11/11
Comment deleted by Site Moderator
posted on 25/11/11
" 'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay."
I love this. Dave would hate it however. Google translate is for getting horrible and weird foreign words to make sense in a proper language, not the other way round.
posted on 25/11/11
JJG, please thank me for congratulating you on that other article
posted on 25/11/11
"JJG, please thank me for congratulating you on that other article"
No. Sod off.
posted on 25/11/11
Thank me JJG. Thank me now.
posted on 25/11/11
Comment deleted by Site Moderator
posted on 25/11/11
comment by Kamran - KingKoscielny (U1204) posted 2 minutes ago
JJG, please thank me for congratulating you on that other article
---------------------------------------------
Is thank you considered an achievement?
posted on 25/11/11
"Is thank you considered an achievement?"
==
No, but my team qualifying for the Champions' League is considered an achievement?
posted on 25/11/11
Didi"
'Cendekiawan Dave, Ramalan' in Malay."
When you retro-translate this you get:
Scholars Dave Forecast
!
posted on 25/11/11
Sorry that meant to be a exclamation mark, not a question mark!
posted on 25/11/11
I can't comment, suspenders are knotted
posted on 25/11/11
comment by Kamran - KingKoscielny (U1204)
Koen?
Stop stealing all Arsenal's profits?
posted on 25/11/11
an*
I'm really not on form today
posted on 25/11/11
JJG, I'm still waiting
posted on 25/11/11
Work is draining everyone...even I got my comments wrong
posted on 25/11/11
Comment deleted by Site Moderator
Page 4 of 6
6